U zahradních jezírek jako u všech vodních děl je důležité zajistit cyklus vody. A to z důvodů výměny plynů (kyslík do vody, škodlivé plyny z vody). Nejčastěji je cyklus zajištěn filtračním okruhem. Filtrace je v jezírku z hlediska udržení biologické rovnováhy velmi důležitá až nezbytná, podílí se na odbourávání organických látek a zamezuje velkému výskytu řasy. Přiloženými fotografiemi dokládáme, že lze i jezírko bez filtrace vyčistit a udržet nádhernou vodu pomocí přípravků VODNÁŘ-JEZÍRKA.